Viento cálido 3 (abril 2021)
Bienvenidos a Viento cálido, el boletín de noticias de Studio Ghibli Weblog.
Bienvenidos a Viento cálido, el boletín de noticias de Studio Ghibli Weblog. Aquí podrás informarte de todo tipo de noticias relacionadas con Studio Ghibli de forma breve y directa. Si tienes alguna idea o sugerencia, siempre será bienvenida. ¡Empezamos!
🪄Earwig y la bruja
El pasado 30 de abril se estrenó Earwig y la bruja en España gracias al trabajo de Vértigo Films. En Japón estaba previsto que se pudiera ver en las salas el día 29, pero el pasado 23 de abril se anunció que se posponía debido al coronavirus se ha tenido que retrasar a una fecha sin determinar.
Trailers de Earwig y la brujadoblado al español y doblado al inglés.
Anuncio de Earwig y la bruja publicado el día 9 de abril en la cuenta oficial de YouTube de Toho. ¿Qué tipo de niño es la nueva heroína de Ghibli?
Earwig and the Witch se estrenará en Reino Unido el 28 de mayo.
La edición americana de la película (GKids) será la misma que se estrenará en cines japoneses. Es decir, con las escenas añadidas. ¿Cómo será la versión española?
El 6 de abril se pusieron a la venta las ediciones DVD y BD de Earwig and the Witch. Son realmente extraordinarios los tiempos de producción de este proyecto: primero el estreno en televisión, luego estreno en cines occidentales, digitales, en formatos físicos, en cines japoneses… ¿Son estos los nuevos tiempos?
Entrevista de Miguel Ángel Pizarro a Gorō Miyazaki para eCartelera. Miguel Ángel repite con otra entrevista, en esta ocasión a Toshio Suzuki también para eCartelera.
Goro Miyazaki homenajea al “stop motion” en una cinta pionera para Ghibli (El Diario, vía Agencia EFE).
Crítica de Earwig y la bruja, de Blai Morell para Fotogramas.
Entrevista de Alejandro G. Calvo a Gorō Miyazaki para SensaCine. Incluye vídeo.
El 28 de abril se puso a la venta un libro titulado (literalmente) ‘La mesa de comedor de Ghibli, Aya y la bruja’. 64 páginas a color, muy en la línea de los tres libros que se pusieron a la venta hace unos años (comida, vehículos y espíritus) dirigidos a un público infantil/juvenil.
La edición española de la novela Earwig y la bruja se ha puesto a la venta en España sin contratiempos. Editada por Alfaguara.
🌱Nausicaä del Valle del Viento
Nausicaä del Valle del Viento (Studio Ghibli): Así es el manga que amplía la historia de la película, es un artículo de Javier Reglero para Área Jugones.
Hideaki Anno quiere hacer una película de imagen real de Nausicaä. Leído en ANN y BitMe. Seguramente sea la única opción real de que se pueda hacer algo con Nausicaä. Miyazaki no estará por la labor y Hideaki Anno tiene muy buena relación con él. Además, le debe una después de El viento se levanta.
🌳Mi vecino Totoro
The Secret Behind the Mysterious Girl in ‘My Neighbor Totoro’ Posters es un artículo escrito por Johnny para el blog Spoon & Tamago. Cuenta la historia de la niña protagonista y las razones por las que se dobló bien avanzado el proyecto. Daría para un libro sobre psicología analizar la relación que tenían Miyazaki y Takahata…
🐷Porco Rosso
El libro Biblioteca Studio Ghibli: Porco Rosso vuelve a estar disponible en la web de Héroes de Papel.
🐺La princesa Mononoke
Defiende los cerros la princesa ‘Mononoke’: una chica se disfraza de San para defender la naturaleza en el estado de Chihuahua (México). No sé si funcionará, pero al menos ha llamado la atención.
🐉El viaje de Chihiro
Hayao Miyazaki explicó a quién representa el espíritu Sin Cara: tan real, que te dará miedo es un artículo de Carol Sandoval para Vix.
🔥Howl’s Moving Castle
El pasado 2 de abril se emitió Howl’s Moving Castle en el programa Friday Roadshow con una audiencia del 14.0%. Es la séptima vez que se emite en la televisión japonesa.
Durante dicha emisión, Toshio Suzuki respondió a las preguntas de los aficionados desde la cuenta oficial de Twitter de Studio Ghibli. Studio Ghibli se ha apuntado tarde a esto de la redes sociales, pero creo que lo están llevando muy bien.
¿Cómo vivís? / Kimitachi wa dō ikiru ka
Según Toshiyuki Inoue, Hayao Miyazaki acabará con su película en otoño, mucho antes de lo que indicaban todas las previsiones (traducción al español del artículo). Pero recientemente, en la entrevista de Miguel Ángel Pizarro, Toshio Suzuki asegura que quedan tres años para que acabe la película. ¿Tal vez una mala interpretación de las palabras de Inoue?
Según Satoshi Takabatake, Hayao Miyazaki ha finalizado el guion gráfico de su nueva película. Takabatake es director de arte de animación y trabajó con Hayao Miyazaki en Howl’s Moving Castle.
🖼Exposiciones
Del 17 de julio al 23 de agosto se podrá ver la exposición ‘Ghibli Exposition-Ghibli Park, falta un año para la apertura’ en el Museo de Arte de la Prefectura de Aichi. Como se permiten hacer fotos y grabar vídeos, se están pudiendo ver muchas imágenes.
A partir del 10 de abril se podrá visitar una exposición sobre la obra de Nizō Yamamoto en el Museo de Historia de la ciudad de Tottori.
El catálogo de la exposición de Hayao Miyazaki en el Museo de la Academia americana de cine ya se puede reservar. Se pondrá a la venta el 9/7/2021. 288 páginas. 50$. Se puede reservar en varias tiendas de Amazon, pero cuidado con los gastos de envío.
Exposición Animage y Ghibli
Repaso a los primeros años de la revista Animage (Toshio Suzuki) y su vínculo con Studio Ghibli. Muy interesante por lo visto en las imágenes que se han publicado. Algunas noticias y enlaces relacionados:
Web oficial de la exposición.
Sumi Shimamoto fue la audioguía de la exposición. Ella fue la actriz de doblaje japonesa de Nausicaä (vídeo)
En la exposición se podrá ver una versión a tamaño real del traje de Nausicaä, armas, silbatos y mascarillas.
Ilustración de Nausicaä del Valle del Viento hecha a mano para la exposición.
Vídeos publicados en el canal Ghivlogジブログ donde se puede ver la exposición (los dos primeros minutos; a partir del minuto 10 muestra los productos de mercadotecnia que se compró). ⏱16:36
Vídeo Animage & Studio Ghibli Exhibition en el canal LOVEPORT TRAVEL. ⏱6:33
Otro vídeo con imágenes de la exposición, entre otras cosas. ⏱10:45
El 25 de abril la exposición se canceló debido al estado de emergencia.
🍰Shiro-hige
A pesar de la situación que sufre actualmente Japón por el coronavirus, del 28 de abril al 4 de mayo hay una tienda temporal en la planta B1 del centro comercial Matsuya Ginza de Tokio, donde se podrán comprar sus productos. Empezaron de forma muy contenida, pero poco a poco se están expandiendo sin perder si filosofía. Difícil equilibrio. Se agradece que no se les suba el éxito a la cabeza.
Los sabores de temporada que se han puesto a la venta este mes en la pastelería Shirohige son fresa y matcha.
🎶Música
Joe Hisaishi
El 19 de septiembre se celebrará un concierto especial de Joe Hisaishi en Himeji.
Se reanudan los Future Orchestra Classics de Joe Hisaishi.
Nuevo vídeo en el canal oficial de YouTube de Joe Hisaishi de un tema clásico del compositor japonés titulado Labyrinth of Eden.
Joe Hisaishi ha sido nombrado director invitado principal de la Japan Century Symphony Orchestra.
Varios
El próximo 6 de mayo se pone a la venta en España un nuevo libro sobre Hayao Miyazaki. Un ensayo escrito por Susan Napier publicado por Dolmen Ediciones. Se titula Mundo Miyazaki: una vida dedicada al arte.
La primera película dirigida por Masashi Andō (El viaje de Chihiro, El recuerdo de Marnie, your name.) se titula Shika no Ō, se estrenará el 9 de septiembre y se ha publicado el primer tráiler.
Reseña sobre la edición inglesa del libro Mixing Work with Pleasure, donde Toshio Suzuki cuenta anécdotas sobre su experiencia en Studio Ghibli.
Studio Ponoc lanza su propio programa de formación de animadores emulando los pasos de Studio Ghibli. No es el único estudio que lanza iniciativas de este tipo. Desde hace tiempo existe una preocupación por el relevo generacional en el sector de animación y estas iniciativas tratan de paliarlo.
Todas las películas de Studio Ghibli ordenadas de peor a mejor, según Randy Meeks.
El 12 de abril se puso a la venta la edición francesa del documental Never-Ending Man: Hayao Miyazaki en edición DVD y Combo. Ahora que se empiezan a editar ensayos extranjeros de Studio Ghibli en España, ¿se animará alguien a poner a la venta estos documentales?
El 16 de abril Yoshiyuki Tomino (Gundam) dio una conferencia sobre Isao Takahata y se proyectó el capítulo 8 de Akage no Ann. En España ese episodio se tituló «Ana va a la catequesis dominical».
🧸Mercadotecnia
Tiendas Donguri
Varios productos de Earwig y la bruja: Pequeño demonio, muñecos de los cinco personajes principales, camisetas y una figura de 21 cm de alto.
Folleto con las novedades que se han puesto a la venta durante el mes de abril.
Broche con la tarta de arenque que preparan Kiki y la abuela (Kiki’s Delivery Service).
Jaboneras de Kiki’s Delivery Service (dos modelos).
Colección Mori no Pompone Konpeito. Collares, pendientes, anillos, horquillas, pulseras protagonizadas por el konpeito de El viaje de Chihiro.
Mopa de Heen, el perro de Howl’s Moving Castle, para limpiar con estilo.
GBL.Tokio
Parece que en GBL.Tokio se han tomado un respiro. ¿Estarán preparando novedades para la campaña de verano? ¿Tal vez algo relacionado con el 20.º aniversario de El viaje de Chihiro?
Otros
Recipiente para la salsa de soja de Sin Cara. ¡45 €! Es más caro el accesorio que la comida…
Floreros de Totoro, Jiji y Sin Cara, ideales para el Día de la madre.
Imán máscara de San (La princesa Mononoke).
Productos de mercadotecnia de Heidi junto a otros personajes nostálgicos de Zuiyo Entertainment/Nippon Animation.
🖼Museo Ghibli
Noticias
Tercera edición del libro de Museo Ghibli en tres meses. El mundo está loco…
Segunda parte de la reseña del libro Hayao Miyazaki And The Ghibli Museum Art Book por Halcyon Realms.
Museo Ghibli cierra sus puertas del 25/4 al 11/5 debido al coronavirus.
Vídeos
Repaso del libro del Museo por Halcyon Realms. ⏱8:11
Vídeo publicado en el canal oficial del Museo Ghibli de detalles. Parece una tontería, pero tiene su gracia. ⏱1 min
Pintando EN VIDRIO una escena de STUDIO GHIBLI| Gouache Painting, por Cristian Cermeño. ⏱8:04
Studio Ghibli Music Explained by a Jazz Pianist, por Charles Cornell. Interesante, sobre todo si tienes algunas nociones de música. ⏱19:02
This STUDIO GHIBLI Island looks EXACTLY like the Movies! 🤯 | ACNH Island Tour, por Sachie. ⏱15:58
Pintando una escena de STUDIO GHIBLI con GOUACHE | Kikis Delivery Service, por Inma’s Colours. ⏱18:58
Painting studio ghibli scenes ep. 10 with btk’s log, por chescake studio. ⏱16:13
Studio Ghibli Best Songs Collection(Relaxing Piano), por Belinda S. Moody. ⏱1:36:53
DIY Yubaba Papercraft ⏱20:48 y Haku y Chihiro ⏱12:59, por Mint’ture
Dibujando una escena (de Kiki’s Delivery Service, creo) con pasteles al óleo. ⏱11 minutos; y otra de Haru en el reino de los gatos con acuarelas. ⏱16 minutos, en el canal milkcloud.
Repaso a las mascotas diseñadas por Hayao Miyazaki, en el canal Ghivlogジブログ. ⏱12:21
Proceso creativo de una ilustración de Kiki y Jiji realizado por carlawyzgala. ⏱1:22:00
Presentación del libro Mujeres de Ghibli de Anna Junyent en el canal de YouTube de Ramen para dos. ⏱1:47:34
Sobre el intento fallido de adaptación de Howl’s Moving Castle por Mamoru Hosoda. Canal Ghivlogジブログ. ⏱7:05 (En el minuto 3:46 se muestran imágenes del guion gráfico de Hosoda).
🎙Podcasts
En La genialidad de Studio Ghibli se han publicado tres audioreseñas breves de tres películas del estudio: Kiki’s Delivery Service, Susurros del corazón y El viaje de Chihiro todas realizadas por TERMINA64. ⏱5 minutos cada uno.
En Fantasy/Animation (en inglés) han dedicado un episodio a La tumba de las luciérnagas, contando con la participación de Alex Dudok de Wit, hijo del director de La tortuga roja. Si no os defendéis con el inglés hablado tal vez se haga un poco difícil seguir la conversación. ⏱+1 hora
En La Corte de los Cuervos le han dedicado un episodio a El viaje de Chihiro. ⏱+2 horas
Y hasta aquí la edición de abril de Viento cálido. Espero vuestros comentarios y sugerencias. Muchas gracias a todos los que os habéis suscrito.
Podéis suscribiros al boletín para recibirlo por correo electrónico. Sin spam.
Además de este boletín, podéis seguirme en:
¡Hasta el siguiente boletín!